Legal typos

Two extracts from Court Reports (courtesy of Denys Parsons)

The lad was described as lazy, and when his mother asked him to go to work he threatened to smash her head in. The case was adjourned for three weeks in order to give the lad another chance.

Miss Olive Inglis proved to be a young woman wearing a green suit and a hat trimmed with yellow lace. As there was a previous conviction for a similar offence, she was sentenced to twenty-one days imprisonment.

And a correction in a New Zealand newspaper:-
By an unfortunate typographical error we stated in last week’s paper that the retiring Mr A… was a member of the defective branch of the police force. Of course this should have read “The detective branch of the police farce”

Advertisements

3 thoughts on “Legal typos

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s